chinese statutes

宪法

合同构成一个协会
亚洲和非洲全球发展联盟
签名人,创始人

建立了如下组织的控制构成他们之间:
艺术。 1°/ – 面额
是根据法律规定,以商业公司的形式发布财团,以经济利益集团的形式进行外部活动,称为:

亚洲和非洲全球发展联盟

艺术。 2°/ – 总部
该财团的总部位于:ELghazala Technopark Tunis
该小组可以使用二级总部,联络处,其他外国地区的分支机构,并将其删除。

艺术。 3°/ – 目的和目的
格洛 BAL发展联盟亚洲和非洲
是 一个财团 非营利 性 大学 集团 , 研发中心 技术和公司 提供 服务,他们考虑 的互补性, 这
一) 通过教育和文化,通过国际合作和知识共享,促进成员国的发展。
b) 建立 分组简介 年度 活动和 活动 计划 的 组 ,如果 必要的。
C) 尽可能制定合作框架计划和 国际伙伴关系,以造福 其成员 ,以发展目标市场 。

d) 在这个法规的范围内代表财团公司在他们的关系中 与实例 国内外 , 政治,行政和 科学 的 公共和私营部门,在 国内和 国际 ,以及 研究所,组织, 国家和国际其中 consortiu 米存在 是适时建立 持久的关系。
E) 一般来说,为了成员的利益而实施活动和服务 财团 促进和促进共同利益之间的协议 银团不同的公司, 每 一边 和其他各机构。
F) 制定 反映 活动 交流活动 财团及其成员。
G) 摹 ETTING后续行动平台和盈利的促销联合体成员个人或集体。
1H) 落实法定机构认为有助于达致目的的任何活动 法定条款 。

艺术。 4°/ – 持续时间
财团的持续时间固定到31/12/20 5 0 ,除非有延期或a 早期解散。

艺术。 5°/ – 联盟资金
财团基金最初等于该基金支付的初始供款总和 创始成员。

财团的共同基金是 通过其 成员 的捐款 , 捐赠支持和补贴, 以及 年度管理和由于任何原因为了利益而征收的税款 财团。

共同基金在整个财团期间仍然是不可分割的,因此, 财团公司,无论出于何种原因离开财团之前 解散,无权分享或转让股份 关于基金本身。

管理员 管理共同基金。

艺术。 6°/ – 联盟成员
这些都是 私人或 公立大学, 公司和 专业培训 机构 和公司, 组织, 协会 服务, 发展, 科学 和技术 研究 。
任何个人或组织(主权国家除外)如果该人或组织可以成为联盟的成员:
•订阅现行法规。
•联盟接受尊重章程的个人,公司,组织,大学和机构,并希望为实现联盟的宗旨和任务做出贡献。

艺术。 7°/ – 入场
要被接纳为联合体的成员,您必须向 有意加入该联合体的法律代表订阅 的管理员 提交请求 , 附有 法定和法律信息 法定或自然人 以及 管理员 认为必要的任何文件 。
应用程序必须明确说明 了 这种状态,并 接受 所有的 电子 知识 。
它装配 前作 一般 以书面会诊,决定不可撤销的方式接受或不。
集团必须 根据现行法规 告知监护当局 任何变更 。
联合体必须立即传达成员公司法律形式的任何变化 :公司名称,名称,目的,注册办事处,股本,以及对其法律,商业和税务概况的公司识别有用的任何其他元素。

艺术。 8°/ – 代表
每个 法人 银团 或 必须指定一个委托来代表它在其所有 与财团的关系。

艺术。 9°/ – 财团成员的义务
该联合体的成员资格要求遵守本规约以及所有规约 相关实例的决定。
新成员,在收到后的五天内 录取通讯, 必须对财团基金做出初步贡献。
新成员必须传达 给财团 immédiateme 新台币 的 任何变化 公司的法律形式 :由于 S1 ocial,名称,对象,座位, 资本 以及与其概况相关的公司识别有用的任何其他元素 法律,商业和财政。

艺术。 10°/ – 年度和特殊贡献
联盟成员都需缴纳年度会费由 组装 GENERAL E E 设置

管理人员 可根据需要要求提供特别捐款 或财团某些成员特别要求的具体服务。

艺术。 11°/ – 退出
财团公司可以通过发送申请表退出财团 不迟于每年6月30日致理事会的挂号信;
停药 应在申请年度的次年1月1日起生效。

撤回权利是有效的第 28 条 的规定 , 并且 固定在第13条遗体 有效。

艺术。 12°/ – 合作伙伴
管理员 还有权进入财团公司或 将被指定为合作伙伴的主题。
这些科目必须支付份额 年度协会,由 大会 每年设定 ,并可参加 成员会议但无权投票。

艺术。 13°/ – 排除
联合体可以决定将成员排除在外:
– 只会丢失一个 入学的先决条件
– 不再能够为实现财团的目标做出贡献
– 未履行本规约所产生的义务,即由“议定书”界定的义务 财团和它关注它。
排除 与由 大会 Ë 电子商务成员书面同意的管理员 决定 。
如果退出 或被排除,会员将 无权 归还 其份额 有偿 参与 e 。

艺术。 14°/ – 实例
该联盟的机构是:
a)成员集会;
(b)主席 以董事身份 ;

艺术。 15°/ – 功能
与参与财团机构有关的职能均不具有 报酬 。
财团公司的代表 适当的权力,根据他们各自企业的社会职能或主体 明确授权。

艺术。 16°/ – 组件的组装
会议由具有良好信誉的财团公司代表组成 关于缴款和尚未 向 申请 管理员 缴款的问题 退出财团。
给予另一成员的书面代理被接纳,但不超过两个代理 可以给同一个成员。

艺术。 17°/ – 组装 – 角色
以下行为属于大会的权限范围:

a)讨论并就总统就事项提供的报告做出决定 联盟正在进行中。
b)讨论并决定实施预算和估算预算;
C) 的 版管理员 的 任命
d)改变状态;
e)解散财团 并任命清算人;
f) 为财团主席 制定 指导方针, 以更好地 实现目标。

针对点d)和e)的组件是非凡的,其他组件是普通的。
程序集不能对未按顺序进行的参数做出决定 天。

只要财团的所有成员和 管理员(财团主席) 都是 目前,尚未根据法律和已经召开的会议召开的会议 现状也有效。

根据本章程的规定对财团所有成员进行任何书面咨询,由此产生的决定是普通股东大会的决定。
艺术。 18°/ – 组成式 装配
在甲 构成G,创办 小号 任命 一名主席和一名秘书。
财团 项目的发起人 发言。 他们以名义 和代表该联盟的方式 介绍他们已经完成的行为 。
然后在场的每个人都在争论。
组成大会 命名总统和第一批管理员。
组成大会必须是报告的主题。

艺术。 1 9 °/ – 普通会议
会议可以在总统或一些人召开时召开 代表至少五分之一成员的成员认为合适。

总统应于6月30日至少每年召开一次普通会议 最迟,以挂号信,传真,电报,邮件的形式发送至少八天 在会议确定的日期之前。 召集必须包含地点,日期和地点的指示 第二召集和议程的 第一和 可能的 电子商务时间 。
第二次召集也可以在第一次召开的同一天进行。
如果本章程要求通过协商作出的决定被视为普通大会决定,书面协商必须以书面或电子方式通过信函进行。
( a)普通大会每年召开一次,以便了解情况,并就上一年的资产负债表和协调一致的下一年的项目发表意见。
(b)中 大会 选举5名成员 。
(c)中 大会选举15名当选的指导委员会成员。
(d) 大会是财团成员之间的交流场所。 这是有组织的 期间 关于联合会议题的研究日。
(e)大会向公众开放。

艺术。 20 °/ – 特别会议
在财团 主席 或代表 财团 总成员至少五分之一的若干成员的 特殊情况下, 可召开会议 。 认为合适。
通知将按照普通会议规定的手续发出。

艺术。 2 1 °/ – 组装 – 总统职务
普通会议和特别会议由财团主席主持,或者在会议上 由议会 指定 的成员阻碍的 情况 。
总统将由大会任命的秘书协助。
每次会议的决定将在几分钟内记录下来 总统和秘书。

艺术。 2 2 / – 装配 – 有效性
普通会议和特别会议如果是第一次召开会议有效 出席会员人数至少占会员总数的一半; 并在 第二次传票, 无论成员数量多少,所述程序集都有效 目前。
在公开投票后,对出席的大多数 成员 作出决定 。

艺术。 2 3 °/ – 组装 – 投票
在会议上,所有定期订阅和支付自己股份的会员都有 一票一票。

艺术。 2 4 °/ – 总统
由普通大会 任命 , 财团的首席 董事 ,以财团的创始成员命名,或联合体成员的超过6年任期的一个。 ; 他 任职三年,可以再次当选。
总统是财团与第三方和判决期间的法定代表人 任命 律师,顾问,顾问的 权力 。
他是 大会 决定的执行者 。
财团主席 可以决定偿还费用 与执行任务有关的顾问。
总统 可以依靠 一位或多位副总统,一位秘书长和一位财务主管 。
(a)总统 确保集团的日常管理 ,条件和 选举在与总统相同的条件下进行 。
(二) 实施指导委员会定义的科学性和预算政策。
(c) 他 是科学主管当局和指导委员会之间的中间人,他审查了他的所有行动。
(d) 他 是科学理事会和指导委员会之间的中间人。
(五) 我 小姐准备联盟的年度报告。

艺术。 2 5 °/ – 总统的行政支持
总统由一名或多名全职或兼职行政官员提供支持,这些人员由其成员转让给集团的工作时间配额每年由集团向其主要雇主报销。

艺术。 2 6 °/ – 财团主席的 职责
特别是 管理员 :
一) 在依法 任命的 S 了 谋士 (顾问 或多个),主机 小号 联盟, 并 每年可再生的合同 ,并协助财团在实现其下面由后者提交的年度行动计划的目标,
b)审查并批准或拒绝提交给联合体的成员资格和撤回申请 由财团成员或合作伙伴。
c)审查并提出有关该联合体的集会举措;
d)每年制定执行预算和将向大会提出的估算预算 评估会员应缴纳的会费。
e)确定初始,年度和特殊关联股份;
f)为特定目标和工作指定委员会,也呼吁 必要时,从财团外部参加;
g)倾向于并提交联合体成员大会批准 可能对本章程进行修订;

艺术。 2 7 °/ – 董事的 权力 – 财团主席 –
该联合体的管理员 被称为普通和特殊管理的权力 进行财团自身活动,实现目标所必需的 法定 – 所有未在 会议上 以限制性方式保留的内容 被提交给董事 ( 财团 主席 ) 。
它还可以任命代表,甚至是联合体的非成员,代表机构或代表 财团以外的组织。
管理人 必须 以书面形式 就 出口顾问 提交审查的任何对象提出 意见 。
艺术。 2 8 °/指导委员会
指导委员会包括:
– 总干事
-十五(1 2) 最大的成员 在注册单选票由大会选举产生
– 在指导委员会任务期间,由多数人任命的一名或多名名誉成员,因其专业知识,在当选成员人数的五分之一范围内。
(a)指导委员会确定了该联合体的科学和预算准则。
(二)符合 每年 至少 2 次。
( c )指导委员会成员审查档案,填写专家报告,并在必要时呼吁外部专家。
( d )指导委员会起草联合会的年度科学项目。
( e )指导委员会与联合会成员密切合作,以提高社区的需求和科学和预算方向的愿望。
艺术。 2 9 °/独立科学理事会
科学理事会由4至6名国际专家组成,由指导委员会任命,因为他们在联合会活动领域具备技能和专业知识 。
(a)科学理事会每年分析 联合会 指导委员会提交 的报告 。
(b)在普通股东大会上就过去一年的活动和来年的项目发表科学意见。 这一意见列入大会会议记录。
艺术。 30 °/ – 预算
财政年度为每年的1月1日至12月31日。
每个财政年度都必须制定临时预算和最终预算。
每个都由 董事 准备 并经股东大会批准 财团的 共同 成员。

艺术。 3 1 °/ – 修改
本章程的修改属于大会的权限范围 该财团的成员必须经过有利的投票后获得批准 多数。

艺术。 3 2 °/ – 退出
退出的权利给予不同意的财团成员 更改状态。 撤回必须通过挂号信来传达 宣布法定修改后三十天。
撤回将于次年1月1日生效。

艺术。 3 3 °/ – 溶解
财团的解散必须由特别大会决定 理事会或代表财团的若干成员的提议 不到选民人数的一半。
对于解散决定是有效的,有利的投票数量 财团成员代表至少四分之三的选票 财团的成员。

艺术。 3 4 °/ – 解决财团成员之间可能产生的争议的方法
在冲突各方冲突的情况下给调解员或 劳工组织 的调解或仲裁裁决 为书面形式, 合理。
当事人可以自由指定仲裁员;
仲裁员可根据其相关经验选择;
听证会可以是私人和机密的,但须遵守 获取信息法案 从 隐私法 ;
仲裁裁决是可以强制执行的。

艺术。 3 5 °/ – 最终条款

该联合体的各方仍然理解,他们保留纠正和修改本章程的权利,他们随后认为这些修改更有用。

对于本章程没有设想的所有内容,普通法的准则就是这样 是有效的。

本协定于 2018 年 12月10日 在突尼斯 签署

العربية简体中文NederlandsEnglishFrançaisDeutschItalianoPortuguêsРусскийEspañol